LITERATURA PERSA

El imperio persa maravilló a griegos y romanos: desde el reino de Elam, el primer estado organizado, la Persépolis de Darío I y Jerjes I, las Guerras Médicas hasta el esplendor sasánida y la conquista musulmana. Más de 3000 años de historia de una cultura prodigiosa. Descubra cómo el Imperio persa se convirtió en un desafío constante para el mundo griego primero y en el único enemigo que intimidó, derrotó, y al mismo tiempo maravilló al imperio de los césares. El amo y señor del Asia meridional antigua, que extendió su poder también en parte de Europa y de África. Conocer la historia de los antiguos persas es iniciar un recorrido a través de los diversos períodos de la historia antigua. En este osado periplo el punto de partida lo constituye el reino de Elam, en territorio iranio, que se convertiría bien pronto en el vecino y en el rival de Mesopotamia, región a la que unió su destino a lo largo de más de dos mil años.
La literatura persa (persa :ادبیات پارسی) abarca un período cultural de 2500 años, aunque la mayoría de los documentos preislámicos se han perdido. Sus orígenes provienen de las lejanas regiones más allá de las fronteras del actual Irán, porque la lengua persa floreció y sobrevive en vastas franjas de Asia Central. Así, Rumi, uno de los poetas persas e islámicos más respetados, escribió en persa aunque vivió en Konya, actual Turquía, luego capital de los selyúcidas. Los gaznávidas conquistaron grandes territorios en Asia Central y en el sur de ese continente, adoptando el persa como idioma de su corte. Por tal motivo existe literatura persa de regiones que en la actualidad son parte de Afganistán, Pakistán, India y Asia Central. No toda está escrita en persa; a menudo se incluyen las obras escritas por autores de etnia persa en otros idiomas, incluyendo griego y árabe. Las obras que se conservan, sea en persa antiguo o en persa medio, datan de épocas tan remotas como el año 650 a. C., fecha de las inscripciones aqueménidas más antiguas que se conocen. La mayor parte de la literatura, sin embargo, proviene de la época posterior a la conquista islámica de Persia (Irán), cerca del año 650. Luego de que los abasíes llegaran al poder (750), los persas se convirtieron en los escribas y burócratas del imperio, y paulatinamente, también en sus escritores y poetas. Escribieron en su propio idioma y en árabe, predominando el primero en los círculos literarios. Cabe destacar de la Literatura Persa su colección de textos sagrados, el Avesta, atribuida a Zaratustra (siglo X a.C.), enérgico reformador que trató de reducir el politeísmo y el desorden social de Persia (Irán). El Avesta, que reúne las tradiciones religiosas, históricas y literarias de los antiguos persas, fue transmitido oralmente a través de los siglos hasta que en el siglo I de nuestra era fue fijado por escrito. Esta colección de textos dio lugar a numerosos comentarios, titulados Zend. Por tanto, decir Zend Avesta significa «Comentarios al Avesta». Durante la Edad Media (hcia el siglo XI), Persia cuenta con un gran poeta: Firdusi, autor de Shāhnāma, libro persa de los reyes, extenso poema heroico y en el siglo XIII con el poeta y filósofo Omar Khayyam, autor de Oda al vino. Poetas como Sa'di, Hafiz y Rumi son bien conocidos también en todo el mundo y han influenciado la literatura de varios países. La literatura persa, en esta época, actúa como transmisora de las fábulas indias a la cultura árabe.
BIBLIOGRAFÍA
PISA SÁNCHEZ, Jorge. Breve historia de los persas. Ediciones Nowtilus, S.L., Madrid, 2011.